Landesportal Brandenburg
Ministerpräsident Dr. Dietmar Woidke
Ministerpräsident Dr. Dietmar Woidke Foto: Uwe Kloessing

Ministerpräsident Dietmar Woidke

Vita

  • DE



    Ministerpräsident Dr. Dietmar Woidke
    geboren am 22. Oktober 1961 in Naundorf bei Forst
    verheiratet, 1 Kind
    evangelisch




    1982 – 1987
    Studium der Landwirtschaft und Tierproduktion/Ernährungsphysiologie an der Landwirtschaftlichen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin,
    Abschluss: Diplomagraringenieur

    1987 – 1990
    wissenschaftlicher Assistent am Institut für Ernährungsphysiologie an der Humboldt-Universität zu Berlin

    1990 – 1992
    Leiter der wissenschaftlichen Abteilung der Sano-Mineralfutter GmbH

    1992 – 1994
    Leiter des Amtes für Umwelt und Landwirtschaft des Landkreises Spree-Neiße

    1993
    Promotion Doktor agrar

    seit 1993
    Mitglied der SPD

    seit 1994
    Mitglied des Landtages, dem er seitdem kontinuierlich angehört

    2004 – 2009
    Minister für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg

    11.2009 – 09.2010
    Vorsitzender der SPD-Fraktion und Mitglied des Präsidiums des Landtages

    10.2010 – 08.2013
    Minister des Innern des Landes Brandenburg

    seit dem 28.08.2013
    Ministerpräsident des Landes Brandenburg

    29.01.2014 - 2022
    Koordinator für die deutsch-polnische zwischengesellschaftliche und grenznahe Zusammenarbeit

    vom 1.11.2019 bis 31.10.2020
    Bundesratspräsident

  • EN



    Minister President of Brandenburg Dr. Dietmar Woidke
    Born on October 22nd, 1961 in Naundorf near Forst
    Married, 1 child
    Evangelical




    1982 – 1987
    Attended the Department of Agriculture, the Humboldt University, Berlin, completing a course in Agriculture and Livestock Farming/Nutritional Physiology,
    graduating with a Degree in Agricultural Engineering

    1987 – 1990
    Research Assistant at the Institute for Nutritional Physiology at the Humboldt University, Berlin

    1990 – 1992
    Head of the Scientific Department at Sano-Mineralfutter GmbH

    1992 – 1994
    Head of the Office for Agriculture and the Environment in the District of Spree-Neiße

    1993
    Doctor of Agriculture

    Since 1993
    Member of the SPD

    Since 1994
    Member of the Landtag (State Parliament), of which he has been a member ever since

    2004 – 2009
    Minister for Rural Development, the Environment and Consumer Protection of Brandenburg

    11.2009 – 09.2010
    Chairman of the SPD Parliamentary Group and Member of the Presidium of the State Parliament

    10.2010 – 08.2013
    Minister of the Interior of Brandenburg

    Since 28.08.2013
    Minister President of Brandenburg

    Since 29.01.2014 - 2022
    Coordinator for German-Polish Intersocietal and Cross-Border Cooperation
  • PL



    Premier dr. Dietmar Woidke
    ur. 22.10.1961 r. w Naundorf koło Forst
    żonaty, 1 dziecko
    ewangelik




    1982 – 1987
    Studia agronomii i produkcji zwierzęcej/ fizjologii żywienia na Wydziale Rolnictwa Uniwersytetu Humboldtów w Berlinie,
    ukończenie studiów z dyplomem magistra inżyniera rolnictwa

    1987 – 1990
    Asystent naukowy w Instytucie Fizjologii Żywienia Uniwersytetu Humboldtów w Berlinie

    1990 – 1992
    Dyrektor działu naukowego w spółce Sano-Mineralfutter GmbH

    1992 – 1994
    Dyrektor Urzędu ds. Ochrony Środowiska i Rolnictwa powiatu Spree-Neiße

    1993
    Uzyskanie stopnia naukowego doktora nauk rolniczych

    od 1993
    Członkostwo w SPD

    od 1994
    Deputowany do parlamentu krajowego, nieprzerwanie do dziś

    2004 – 2009
    Minister Rozwoju Obszarów Wiejskich, Środowiska i Ochrony Konsumentów Kraju Związkowego Brandenburgia

    11.2009 – 09.2010
    Przewodniczący Klubu SPD i członek prezydium Parlamentu Krajowego

    10.2010 – 08.2013
    Minister Spraw Wewnętrznych Kraju Związkowego Brandenburgia

    od 28.08.2013
    Premier Kraju Związkowego Brandenburgia

    od 29.01.2014 - 2022
    Koordynator rządu RFN ds. niemiecko-polskiej współpracy społecznej i przygranicznej
  • FR



    Ministre-président Dr. Dietmar Woidke
    né le 22 octobre 1961 à Naundorf près de Forst
    marié, 1 enfant
    évangélique




    1982 – 1987
    Études d’agronomie et de production animale/physiologie de l’alimentation à la Faculté d’agronomie de l’Université Humboldt de Berlin,
    diplôme obtenu : ingénieur agronome diplômé

    1987 – 1990
    Assistant scientifique à l’Institut de physiologie de l’alimentation à l’Université Humboldt de Berlin

    1990 – 1992
    Responsable du département scientifique de Sano-Mineralfutter GmbH

    1992 – 1994
    Responsable de l’Office de l’environnement et de l’agriculture du district de Spree-Neiße

    1993
    Obtention du doctorat en agronomie

    Depuis 1993
    Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD)

    Depuis 1994
    Membre du Parlement du land, dont il fait partie continuellement depuis lors

    2004 – 2009
    Membre du Développement rural, de l’Environnement et de la Protection des consommateurs du land de Brandebourg

    11.2009 – 09.2010
    Président du groupe SPD et membre de la présidence du Parlement du land

    10.2010 – 08.2013
    Ministère de l’Intérieur du land de Brandebourg

    Depuis 28.08.2013
    Ministre-président du land de Brandebourg

    Depuis 29.01.2014 - 2022
    Coordinateur de la collaboration germano-polonaise au niveau des sociétés et de voisinage
  • RU



    Премьер-министр федеральной земли Бранденбург Dr. Дитмар Войдке
    родился 22 октября 1961 г. в Нандорфе под Форстом,
    женат, имеет одного ребенка,
    евангелического вероисповедания




    1982-1987 гг.
    Изучение сельского хозяйства и животноводства/физиологии питания на сельскохозяйственном факультете Берлинского университета имени Гумбольдта с получением диплома инженера-агротехника

    1987-1990 гг.
    Научный ассистент Института физиологии питания при Берлинском университете имени Гумбольдта

    1990-1992 гг.
    Начальник научного отдела компании Sano-Mineralfutter GmbH

    1992-1994 гг.
    Руководитель департамента окружающей среды и сельского хозяйства округа Шпреe-Найссе федеральной земли Бранденбург

    1993 г.
    Получение ученой степени доктора сельскохозяйственных наук

    с 1993 г.
    Член партии СДПГ

    с 1994 г.
    Депутат Ландтага федеральной земли Бранденбург

    2004-2009 гг.
    Министр развития сельских территорий, окружающей среды и защиты прав потребителей федеральной земли Бранденбург

    11/2009- 09/2010 гг.
    Председатель фракции СДПГ и член Президиума Ландтага федеральной земли Бранденбург

    10/2010- 08/2013 гг.
    Министр внутренних дел федеральной земли Бранденбург

    c 28/08/2013 г.
    Премьер-министр федеральной земли Бранденбург

    с 29/01/2014 - 2022 г.
    Координатор по германо-польскому межобщественному и приграничному сотрудничеству

    01/11/2019-31/10/2020 гг.
    Президент Германского Бундесрата
  • ZH



    迪特码•沃伊德克州长
    生于1961年10月22日瑙恩多尔夫森林,已婚,一个孩子,信奉基督新教




    1982 – 1987
    就读于柏林洪堡大学农业学院,主攻农业,畜业生产暨人体营养专业,以农业工程师资格毕业

    1987 – 1990
    柏林洪堡大学人体营养专业科学助教

    1990 – 1992
    萨诺-矿物质饲料有限公司科研部经理

    1992 – 1994
    施佩尔-内斯县环境与农业局局长

    1993
    攻读农业学博士

    自 1993年起成为
    社民党成员

    自 1994年起
    始终担任州议会议员

    2004 – 2009
    出任勃兰登堡州农村发展,环境暨消费者保护部部长

    2009年11月 – 2010年9月
    任社民党议会党团主席,同时也是州议会主席团成员

    2010年10月 – 2013年8月
    任勃兰登堡州内政部长

    自2013年8月28日起任
    勃兰登堡州州长

    自2014年1月29日起任 - 2022
    德国与波兰毗邻地区社会合作协调员

    自2019年11月1日至2020年10月31日止任
    联邦参议院主席
  • HU



    Dr. Dietmar Woidke
    Születési hely és idő: Naundorf bei Forst, 1961. október 22.
    Családi állapot: nős, egy gyermek édesapja
    Vallás: evangélikus




    1982 – 1987
    Humboldt Egyetem Mezőgazdasági Kar, Mezőgazdaság és Állattenyésztés/Táplálkozásélettan szak, Berlin Végzettség: agrármérnök

    1987 – 1990
    Humboldt Egyetem Táplálkozásélettani Intézet, Berlin – tudományos munkatárs

    1990 – 1992
    Sano-Mineralfutter GmbH – a tudományos részleg vezetője

    1992 – 1994
    Spree-Neisse Járás Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Hivatalának vezetője

    1993
    Egyetemi doktori cím (agrártudományok)

    tól 1993
    Németország Szociáldemokrata Pártjának (SPD) tagja

    tól 1994
    Brandenburg tartományi parlamentjének tagja (folyamatosan)

    2004 – 2009
    Brandenburg tartomány vidékfejlesztési, környezet- és fogyasztóvédelmi minisztere

    2009. november – 2010. szeptember
    SPD – frakció elnöke és a parlament elnökségének tagja

    2010. október – 2013. augusztus
    Brandenburg tartomány belügyminisztere

    2013. augusztus 28. óta
    Brandenburg tartomány miniszterelnöke

    2014. január 29. óta - 2022
    A német-lengyel társadalmi és határmenti együttműködés koordinátora

Mitgliedschaften und Ehrungen

Mitglied in:

Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie (IG BCE), Arbeiterwohlfahrt e. V. (AWO), Arbeiter-Samariter-Bund (ASB), Tierschutzliga Stiftung Tier und Natur, Tierschutzverein Forst e.V., Museumsverein der Stadt Forst (Lausitz) e.V., Förderverein zum Wiederaufbau der Stadt- und Hauptkirche in Gubin als Zentrum für Kultur und Kommunikation e.V., FC Energie Cottbus e.V., Forster Männergesangverein 1832 e.V., Männergesangverein 1846 Ruhland e.V.

Seit 2013 Ehrensenator im Karneval Verband Lausitz 1990 e.V.
Seit 2013 Kuratoriumsvorsitzender bzw. -stellvertreter der Stiftung Genshagen
Seit 2018 Kuratoriumsmitglied der Stiftung Evangelisches Diakonissenhaus Berlin Teltow Lehnin
Seit 2022 Zweiter Vorsitzender der Jerusalem Foundation Deutschland e.V.
2006 bis 2008 Präsident des Brandenburgischen Radsport-Verbands

Mitglied des Bundesrates für das Land Brandenburg; dort Mitglied des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten, Mitglied des Gemeinsamen Ausschusses des Deutschen Bundestages und des Bundesrates und Mitglied der deutsch-polnischen Freundschaftsgruppe


Ehrungen

2009: Brandenburger Feuerwehr-Ehrenkreuz des LFV BB e.V
2013: Verdienstorden des Landes Brandenburg
2019: Ehrenkreuz des Kreisfeuerwehrverbandes des Landkreises Oder-Spree e.V.
2019: Großkomturkreuz des Verdienstordens der Republik Polen (zweithöchste Auszeichnung, die Polen an ausländische Staatsbürger vergibt)
2023 Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland (Großes Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband)