Le Brandebourg

Le Land de Brandebourg se trouve au nord-est de la République fédérale d‘Allemagne. Avec la ville-État qui est aussi la capitale fédérale, Berlin, le Brandebourg forme à l’échelon national et européen un tissu urbain et industriel d’une importante densité.

Avec une superficie totale de 29 473 km² et une distance maximale nord-sud de 244 km et ouest-est de 291 km, le Brandebourg compte parmi les plus grandes régions d’Allemagne et est en même temps le plus vaste des nouveaux Bundeslaender.

Le Brandebourg se distingue par sa longue frontière avec la Pologne (environ 250 km).

Du point de vue gélogique, le Brandebourg fait partie, depuis l’Uckermark, au nord, jusqu’à la région basse de l’Elbe-Elster au sud, de la vallée d’Allemagne du Nord avec une altitude maximale de 201m (Kutschenberg/Oberspreewald-Lausitz).

Le Brandebourg possède une richesse de formes qui remonte aux paysages glaciaires. Cette richesse détermine jusqu’à nos jours l’originalité et la diversité du Land de Brandebourg.

Ce qui frappe de nos jours sont les plaines et les vallées, fruits de l’évolution glaciaire, qui déterminent un paysage de rivières et de lacs. Grâce à l’échange permanent entre les cours d’eaux (33.000 km), entre autres la Spree, la Havel, le Rhin, la Nuthe et la Dahme ainsi qu’une multitude de canaux et près de 3000 lacs, le Brandebourg est le Land le plus riche en eau de la RFA.

De plus, il existe une multitude de plaines, partiellement asséchées, et des marécages qui sont caractéristiques et qui marquent encore aujourd’hui la région (par exemple: Oderbruch / Spree-wald).

Les zones humides, surtout la vallée inférieure de l’Oder (Polder-Schwedt) avec une étendue de 54 km², la zone d’étangs appelée Peitz avec une superficie de 10,6 km² ainsi que les plaines de la basse Havel avec le lac Gülper (57,9 km²) ont une importance internationale selon la directive Ramsar.

À côté des espaces urbains et des centres d’habitat regroupé, le Brandebourg dispose de zones naturelles protégées. Ce sont des terrains qui sont en grande partie intacts et dignes d’être sauvegardés.

Au total, ces zones protégées représentaient fin 1998 une surface d’environ 1,2 million d’hectares.

Traduction: Nathalia Schulze